由省妇女联合会、省发展和改革委员会、省教育厅、省文化和旅游厅、省人力资源和社会保障厅联合举办的2020年湖北省“楚凤巧手”创意设计大赛于2020年5月21日正式启动，面向社会广泛征集妇女手工创意设计需求和设计作品，开启引领妇女创业带动就业的“新风尚”。

大赛旨在广泛吸引高等院校、文创基地、设计机构的专业人才和设计爱好者，挖掘荆楚文化内涵和手工资源优势，推出一批文化品位高、技术含量足、市场前景好的妇女特色创意精品，助推湖北妇女手工产业发展，带动更多妇女特别是城乡贫困妇女、留守妇女居家灵活就业、增收致富。

6月8号武汉网络直播摄制组一行八人来到我校，进行实地参观和直播流程商议。在艺术系张厚熊主任带领下，布置了直播会场和灯光设备。我校公共基础课程教学部英语教研组组长周梦竹和陶铸老师担任本次直播活动同声传译工作，从8号下午两位老师一直与武汉直播团队商议稿件翻译，校对，润色和定稿等事务。9号中午，荆州日报首席记者兼主持人潘杰与我市妇联相关负责人来到现场进行直播准备。我校董事长许小兰也与直播现场工作人员亲切交谈，互动。

6月9号下午三点直播正式开始，武汉摄制组选用快手平台进行实时直播互动，直播间4600多人，最高峰接近5000多人。周梦竹和陶铸老师持续了一个半小时同声传译，准确无误地表达出我校十八匠工坊和传统文化创意产品的内涵和创新之处。直播在四点半左右结束，直播工作人员和我校校长许小兰均为此次直播活动成功举办感到高兴和满意。

附图如下： 

直播稿件翻译与校对

许小兰校长与主持人在直播现场